此度の１０号台風災害に遭われた皆様方には
謹んでお見舞い申し上げます。

私の住む神奈川・横浜地方は
進路から　遥か離れて居りますけれど
今日現在　突如として　時折　豪雨に見舞われております

 
骨折で入院以来　ムラゴンブログは勿論

ウエイボのほうも　とかく記事投稿が
滞りがちになっていて
ウエイボの会社の　スタッフも　大丈夫か⁉

と心配している様な有様ですが

日常生活で　あわてると　再度怪我に繋がるので　落ち着いた生活をおくっています。

簡単に　直訳　すると
１０号台風は日本に　上陸。
私の住む　横浜地方も　今　正に
大雨です。

ともかく　１０号は　日本直撃を何気なく
記事にしたのですが

ウエイボスタッフも
ウエイボの　あちこちの　コーナーに取り上げてくれました。

お陰で　また　面倒くさい　友人が増えることでしょう

駐車場に止まっている車
（中国語で　車は　汽車と呼びます）も
冠水埋もれて　走行できません。

写真は　NHKなどで　借りたものです

何時ものごとく　気象局の担当者も
大丈夫か？　不要な外出はしないで！
（不要不急なんて　日本と同じこと言ってますね）

下のほうのスクリーンショットは
朋友们です。

https://weibo.com/u/5183758911
Weibo のブロク